تریبون

اٶزل / ويژه

ابراهيم ساوالان: تورک کیملیگی و مرثیه ادبیاتی
نئچه ایل اؤنجه‌دن باشلایاراق ایران تی‌وی‌سی زنگان و اردبیل مرثیه تؤرنلرینی گئنیش شکیلده یاییملادی. سونرا سانال مئدیالار تورکییه‌لی نئشه دمیرین " اویان عباسیم اویان" کیلیپینی خالقین گؤزونه سوخدولار. (كليپين لينكي) نهایت بوایل بعضی تورک آکتیولری مرثیه مجلیسلرینده اوخونان نؤوحه‌لرین تورکجه اولماسینی بیرقازانج و بیروارلیق کیمی آلغیلادیلار.

س. سیداوالی: شاعیر مفتون امینی
ش... خانیم ین گؤنده ردییی " یئللی تبریز" (ویدئو) مجموعه سی, نیسگیللی شهریمیزین سؤنوک خاطره لرینی, گینه منیم خیالیمدا جانلاندیردی. یدالله مفتون امینی نین شعرلرینده ن عبارت اولان مجموعه نین آدینی به یئنمه دیم. چونکی شاعر مفتون امینی, تبریز حاقیندا یازدیغی و قوشدوغو شعرلرده, " کولک" (کولاک) ده ن سؤز ائده ر. حالبوکی "کولک" له "یئل" ین

اصغر زارع کهنمویی: آخرين اشهد سليم مؤذن زاده
✅ و سلیم، آخرین اشهد خود را خواند و حنجره طلایی خود را به خاک بخشید. همیشه‌ی تاریخ، مرگ اسطوره، سوزناک و باورنکردنی است؛‌ مگر اسطوره‌ها را می‌توان مرده تلقی کرد؟ مگر می‌توان باور کرد که آن مرد آسمانی دیگر نخواهد خواند؟ آذربایجان چگونه می‌تواند بدون آن صدای لاهوتی آیین بی‌نظیر عاشورایی برگزار کند؟ ✅ تو گویی سلیم از سرزمین رازها آمده

هدايت سلطانزاده:  ما و ملا و روزگار
در ماه های محرم ، همیشه قیافه محله کوره باشی ما در تبریز عوض میشد. دسته های سینه زنی و زنجیر زنی و شاه حسین وای حسین ، با طبل و سنج که غالبا لوطی های محله سردسته میشدند ، بزرگترین نمایش سال بحساب می آمد که در روزهای تاسوعا و عاشورا به اوج خود می رسید.یکی شربت امام حسین میداد ، دیگری دسته های عزاداری را دعوت به آش امام و شله زرد می کرد و

گفت‌وگوی ویژه آناج با فولکلورشناس تبریزی مهندس صراف
حجاب در لباس‌های سنتی آذربایجان کامل‌تر از لباس‌های امروزی جامعه ماست/ کجاست دانشگاه فولکلور در ایران؟/ لازمه‌های تبریزِ 2018 و اقداماتی که باید انجام شود. علیرضا صرافی گفت : آموزه‌هایی که ما از خود جامعه و از پدر و مادر و نسل های پیشین می‌آموزیم درس‌های خاکی‌ای هستند که از مسیر کتاب و مدرسه و دانشگاه به ما نرسیده‌اند، بلکه محل ثبت و

اليور استون: من نگران سرزمینم هستم
مصاحبه کاتیا نیکودموس با الیور استون در دی سایت شماره 38،  8 سپتامبر سال 2016 ترجمه: حسین انورحقیقی "من نگران سرزمینم هستم" الیور استون، کارگردان بزرگ، در باره افتضاح هیلاری کلینتون،

معصومه قرباني: اسير اٸللرين آه شاعيري
  بی‌نهایت بو گؤیون آلتیندا بیزه بیر قبّه‌ی فیروزه ده یوخ! یانار افلاکده مینلرجه چیراق، بیزه بیر شمع، بیر آویزه ده یوخ!   بو قدر اولدوز آراسیندا بیزه یئددی گؤیلرده بیر اولدوز

معصومه قرباني: اصلى و كرم اسطوره سينه قيسا باخيش
تولستوى هنر نه دير كيتابيندا (١) او اثرلرين كى يازار و موليفى بللى دئيل و اورَك دن اورگه نسيللر بويو دئليب و زمانه ميزه چاتيب، اَن اوستون و دَيْرلى هنر يا اينجه صنعت آدلانديرير. او دئير كى فقط بو

معصومه قربانى: كٶچمن لر(پناهنده لر)ايچون
بو دوغرودور كى اينسان اينتحار ائليْيه نده،سئوديخلريندن اينتقام آلير.اينسان اينتحار ائلير اونا گوره كى سئوديخلريندن ايسته ديغى ماراغى آلابيلمير و يا اونلارين سئوگى سينه امين دئيل.او سيلاحى قويور

معصومه قرباني: عليرضا نابدل ين يالقيز قارا آغاج آدلى شعرى  حاقدا
يالقيز قارا آغاج يالقيز قارا آغاج  داغ اته­ گينده تک اوتوروپسان يولو گؤزلورسن؟ سن تک قاليپسان من تک قالميشام سن چوق يازيقسان يا من يازيقام؟ يالقيز قارا آغاج   درديميز

رقیه کبیری: عشق داند که در این دایره سرگردانند
نگاهی کوتاه بر کتاب قطران در عسل، اثر شیوا فرهمند راد  مدت‌ها بود که نام کتاب به قوه‌ی تخیلم تلنگر می‌زد. خیالم را بازی می‌داد. کاسه‌ای سفالین پر از عسل و قطره‌ای قطران چون نگینی تیره در میان

ماشااله رزمی:  دوکتورجواد هیئتین دونياميزي ترك ائتمه سي نين ایل دونومو
  من بیردریایام، قابا توکولموشم من بیر نقطه یم حرف اوستونده قویولموشام هر مین ایلدن ، بیر نجات وئرن  گلر من اونجات وئرنم ، مین ایللیکده گلمیشم

علي رضا اردبيلي: طعم "قطران در عسل" از قلم شيوا فرهمند راد
 به نقل از سايت ايران امروزاستنباط شخصیگویی هر روز عمرش را با غور در دنیای ذهنی‌اش به بازی با جملات و كلمات و مفاهیم دست زده تا تكنیك جدیدی بیابد، زاویه بخصوصی به قلمش بگیرد و جملات و آثاری بدیع

هاشیم ترلان ابدیته قووشدو
چوخ تاسفله آذربایجانین ملی و مبارز شاعری قیزیل قاناد ترلانین (هاشیم ترلان) بیر ساعات اؤنجه (۲۵ آبان- یکشنبه گونو –یاری گئجه) اوچوشو بیر یوللوق دایاندی و خالقیمیزین بو سارسیلماز قوجامان شاعری و

اسمیرا فواد: گونئيده ادبي تنقيد، ادبياتين آپاريجي گوجونه چئوريلمه ليدير…
کوچورن: ائلیار پولاد قئيد ائدک کي، سون ايللرده بو ساحه ده خوصوصي جانلانما حيس اولونور. اوللر ديقتدن کنار قالميش ادبي تنقيده بؤيوک ماراق، رغبت و ديقت آرتميشدير. ادبي تحليل يازيلاري ايله مطبوعاتدا

اومبرتو ائکو: رومان اوزره قئیدلردن
حاضیرلایان: قادیر جعفری   من اوخوجونو اَيلنديرمک ايسترديم. اوخوجويا ان آزيندان اؤزومون اَيلنديیيم قدر اَيلنجه بخش ائدرديم. بو چوخ موهوم مسه‌له‌دير و بيزيم رومان حاققيندا اوولکي تصوورلريميزين

میر جلال: ادبیاتدا رومانتیزم
کؤچوروب حاضیرلایان: حسین واحدی رومانتیزم[1] -اونو دوغوران اجتماعی نه‌دن‌لر- سئنتیمئنتالیزم[2] ایله فرقی رومانتیزمین ماهیت و باشقا‌لیغی- اساس سجیه‌لری[3]: کولتورو اینکار، طبیعته رغبت، خالقا دوغرو

م.ع. فرزانه: بدیعی ادبیات تئرمینلرینه آچیقلامالار(۲)
۲۱- آنا کرونیزم Anakronizmبدیعی اثرده کئچمیش تصویرینده مدنی-تاریخی و تقویملره چٶکموش خصوصیتده اولان غیر دقیق عنصرلری بیلمه‌دن٬ بلکه ده بیله-بیله سونرا کی دٶورلرده عاید بو و یا باشقا بلیرتیلرینی یئنی

آذربایجان ادبیاتینین گؤرکملی تمثیلچیسی اوستاد گنجعلی صباحی‌ (۱۳۶۸ – ۱۲۸۵)
معاصر گونئیی آذربایجان ادبیاتی‌نین نثر قولو، قوجامان یازیچیمیز گنجعلی صباحی‌نین آدی‌لا باغلی‌دیر. آذربایجان دیلی و ادبیاتی اوزره آکادئمیک تحصیل آلدیغی اوچون، دیل و ادبیاتین اینجه‌لیک‌لرینی و بدیعی

زیر مجموعه ها